Algunas escuelas en NJ optan por reabrir solo con clases presenciales a tiempo completo

JOHN MOONEY | NJ Spotlight

El estado ha aprobado 350 planes de reapertura, la mayoría con clases híbridas remotas/ presenciales, pero más de 60 escuelas han optado por ofrecer clases estrictamente presenciales.

La administración del gobernador Murphy publicó el miércoles la última lista de más de 50 distritos escolares y escuelas que han sido aprobados por el Departamento de Educación del estado para reabrir en el otoño con clases solamente presenciales.

El estado ha aprobado 350 planes de reapertura en total, la mayor parte de ellos una combinación híbrida de instrucción presencial y remota. Pero muchos de estos planes están cambiando a medida que más escuelas optan por la reapertura de clases totalmente remotas, al menos al comienzo del año. Voceros del estado informaron que más de 130 han solicitado este tipo de cambio, incluidas algunas de las escuelas que ya habían sido aprobadas para ofrecer una instrucción híbrida. Estos planes de clases totalmente remotos aún están bajo revisión, dijeron las autoridades el jueves, aunque algunos han comenzado a aplicarlos.

Las escuelas que han comenzado ofreciendo clases solo presenciales, cinco días a la semana con el distanciamiento social requerido y otros requisitos de seguridad, aparentan estar bien preparadas, al menos por ahora. Entre estas escuelas se incluyen escuelas públicas, autónomas (charter), y escuelas privadas de educación especial que prestan servicios a estudiantes de escuelas públicas.

Condado de Atlantic

Distrito escolar Margate City

Condado de Burlington

Beverly City School
New Hanover Township
Distrito escolar North Hanover Township 
Distrito escolar Riverton 
Distrito escolar Southampton Township 
Distrito escolar Springfield Township 
Distrito escolar Woodland Township 
Hampton Academy

Condado de Camden
Distrito escolar Berlin Borough 
LARC School

Condado de Cape May
Distrito escolar North Wildwood 
Distrito escolarWest Cape May 
Distrito escolar Wildwood Crest Borough 

Condado de Cumberland
Creative Achievement Academy

Condado de Hudson
North Hudson Academy

Condado de Hunterdon
Distrito escolar Alexandria Township 
Distrito escolar Bethlehem Township 
Distrito escolarCalifon Borough 
Distrito escolar Delaware Township 
Distrito escolar Frenchtown Borough 
Distrito escolar Hampton Borough 
Distrito escolar Holland Township 
Distrito escolar Kingwood Township 
Distrito escolar Lebanon Borough 
Distrito escolarMilford Borough 

Condado de Mercer
New Grange School

Condado de Monmouth
Distrito escolar Atlantic Highlands 
Distrito escolar Avon Boro 
Distrito escolar Bayshore 
Distrito escolar Bradley Beach 
Distrito escolarFarmingdale 
Distrito escolar Highlands Borough 
Distrito escolar Monmouth Beach 
Distrito escolar  de la Comisión de Servicio de EducaciónMonmouth-Ocean 

Red Bank Charter School
Distrito escolar Roosevelt Borough 
Distrito escolar Sea Girt Borough 
Distrito escolar Spring Lake Heights 
Distrito escolar West Long Branch 
Children’s Center of Monmouth.
Coastal Learning Center
Harbor School
Schroth School

Condado de Ocean
Distrito escolar Lakewood Township 

Condado de Passaic
Distrito escolar Little Falls Township 

Condado de Salem
Creativity CoLaboratory Charter School
Distrito escolar Elsinboro Township 
Distrito escolar Pennsville 
Distrito escolar Salem City 
Distrito escolar The Lower Alloways Creek 
Strang School

Condado de Somerset
Bonnie Brae School
Center School
East Mountain School
Midland School
New Road School of Somerset

Condado de Sussex
Distrito escolar Franklin Borough 
Lakeland-Andover School

Condado de Union
Comisión Conjunta del Distrito Escolar Morris-Union 

Condado de Warren
Distrito escolar Alpha Borough 
Distrito escolar Mansfield Township 

Photo Caption:

Las escuelas que abren con clases presenciales deberán mantener estrictos protocolos de seguridad contra el COVID-19

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo de la Fundación Geraldine R. Dodge. La historia fue escrita originalmente en inglés por NJ Spotlight y se está republicando bajo un acuerdo especial de intercambio de contenido de NJ News Commons relacionado con la cobertura COVID-19. Para leer más, visite njspotlight.com/espanol.