Hay ayuda disponibles para pagar las cuentas de Electricidad y Gas de PSE&G

PSE&G les informa que si usted no ha podido pagar su factura de electricidad y gas en los últimos meses es importante que sepa que existe ayuda para pagar este servicio.

Tanto familias de escasos recursos como aquellas de ingresos moderados pueden obtener subvenciones para pagar sus deudas de gas y electricidad de los diferentes programas que existen, como el Programa de Asistencia de Energía para Hogares con Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés); el Fondo de Servicio Universal (USF); el Programa de Crédito NJ Lifeline; Progama de Ayuda con su Factura de Gas y Electricidad(PAGE); y NJ SHARES.

Es fácil aplicar para estos programas. Puede hacerlo por Internet o a través de diferentes organizaciones comunitarias que han ajustado sus procesos de atención al público para cumplir con las normas de seguridad durante la pandemia del COVID-19. Haga clic aquí para información de las organizaciones en su condado que pueden ayudarlo con la aplicación a los programas.

LIHEAP le ayuda a pagar la calefacción en el invierno si cumple con los límites de ingresos del hogar. Un personas soltera que tenga ingresos brutos mensuales de menos de $2,127 califica para el programa, así como una familia de cinco miembros con ingresos mensuales de $5,113. (vea abajo la tabla de ingresos por tamaño de la familia). También puede ser elegible si su calefacción esta incluida en la renta que paga cada mes. Para este programa puede llamar de lunes a domingo de 9am a 9pm al 1-800-510-3102

El Fondo de Servicio Universal (USF) ayuda a los clientes de bajos recurso a reducir el monto de sus facturas de energía. Para calificar debe cumplir con los límites de ingresos. Para una persona soltera el ingreso máximo mensual bruto es $1,967, mientras que para una familia de cinco personas es $4,730. (vea abajo la tabla de ingresos por tamaño de la familia). Se puede aplicar durante todo el año a este servicio llamando al 1-800-510-3102

El Programa de Crédito NJ Lifeline ofrece ayuda de hasta $225 a personas mayores de 65 años o más o adultos incapacitados de 18 años que reciban beneficios de Seguro Social por Incapacidad. NJ Lifeline puede ayudar a pagar las facturas de electricidad y de gas si los ingreso para una persona soltera no son mas de $28,399 y una casada no son mas de $34,817. Puede solicitar la ayuda en cualquier momento del año. Para más información llame al 1-800-792-9745

El Programa de Ayuda con su Factura de Gas y Electricidad (PAGE) presta asistencia a los hogares con bajos a moderados ingresos. Las familias pueden recibir un beneficio de hasta $750 por cada compañía de utilidades dependiendo del saldo en su cuenta de PSE&G. El programa esta disponible todo el año. Para mayor información llame al 1-855-465-8783 o visite la página Web: njpoweron.org

Por su parte, el programa de NJ SHARESprovee asistencia de energía para hogares de ingreso fijo o módico que este pasando por una crisis financiera. Las familias pueden recibir un beneficio de hasta $1,400 dependiendo del saldo en su cuenta de PSE&G. El programa esta disponible todo el año. Para mas información lame al 1-866-NJSHARES (657-4273) o visite la pagina Web: njshares.org

Las personas que reciban ayuda de LIHEAP y/o USF no califican para los programas de PAGE o NJ SHARES

Recuerde que las organizaciones comunitarias pueden ayudarlo a llenar las aplicaciones para todos esto programas. Haga clic aquí para ver la lista de las organizaciones que pueden ayudarlo a llenar las aplicaciones.Para más información de los programas también puede visitar la página web: www.pseg.com/ayuda