Quién se está postulando para gobernador de New Jersey en 2025 y quién estaría aún por ingresar

Katie Sobko, NorthJersey.com

Pese a que las próximas elecciones primarias en Nueva Jersey serán dentro de casi un año, la carrera de 2025 para gobernador está bien en marcha, con un campo que está creciendo más concurrido cada semana.

La primaria programada para junio de 2025 no contará con un titular debido a que el gobernador Phil Murphy cumplirá su límite de término y no podrá postularse a la reelección, pero el campo está lleno de contrincantes políticos de renombre a la espera de asegurar la nominación de su partido.

Algunos han ocupado cargos en Trenton anteriormente, mientras que otros han dirigido ciudades y pueblos en todo el estado. Con tiempo suficiente hasta el plazo de registración, no se sabe cómo lucirá la carrera electoral cuando se impriman las boletas el próximo año.

¿Cuáles son los demócratas que se han postulado para gobernador de NJ? 

Hay tres candidatos oficialmente postulando por ser la cabeza en el lado demócrata, con al menos dos más esperados para el final del año.

Steven Fulop

Jersey City Mayor Steve Fulop, who is running for governor, speaks to the press about his transportation plan for the state. Monday, August 14, 2023

El alcalde de Jersey City, Steve Fulop, quien está postulando para gobernador, habla a la prensa sobre su plan de transporte para el estado, el lunes 14 de agosto de 2023. Foto Kevin R. Wexler

El alcalde de Jersey City Mayor Steven Fulop ha sido declarado candidato por más de un año. Ha pasado meses esbozando propuestas y planes sobre temas que van desde la infraestructura de transporte del estado a la vivienda asequible y ha establecido su política de transparencia en el gobierno.

Ha obtenido el apoyo de varios funcionarios electos actuales y anteriores, así como de un puñado de sindicatos, pero su estrategia anti-sistema ha dejado a algunos líderes del partido menos que emocionados.  

Steve Sweeney Senate President Stephen Sweeney before the Governor entered the Assembly Chambers to give his State of the State address one January 15, 2019.

El presidente del Senado Stephen Sweeney antes de que el gobernador entrara en las cámaras de la Asamblea para dar su discurso sobre el Estado del Estado el 15 de enero de 2019. Foto de Chris Pedota, NorthJersey.com-USA Today Network 

El ex presidente del senado estatal Steve Sweeney lanzó su campaña a finales del año pasado y rápidamente acumuló tanto donaciones como endosos, incluyendo el apoyo de su viejo amigo y recientemente acusado agente de energía del sur de Nueva Jersey, George Norcross.

Sweeney, al igual que Fulop, estaba preparado para una carrera en 2017, pero finalmente optó por no postularse y terminó respaldando a Murphy. 

Ras Baraka

Newark Mayor Ras Baraka. The Grammy Museum Experience held a ribbon cutting ceremony to celebrate its grand opening at the Prudential Center in Newark. 10/19/2017

El alcalde de Newark, Ras Baraka, durante la ceremonia de inauguración del Grammy Museum Experience, celebrando su gran apertura en el Prudential Center en Newark, el 19 de octubre de 2017. Foto de Paula Barbagallo, especial para NorthJersey.com

El alcalde de Newark, Ras Baraka, ha liderado la ciudad más grande del estado desde 2014 y ha sido miembro del Concejo Municipal antes de eso. Antes de ser electo, Baraka fue un servidor público, trabajando como maestro de escuelas públicas y luego como administrador.

Sean Spiller

Sean Spiller, New Jersey Education Association president, speaks as Governor Phil Murphy holds a press conference in response to the mass shooting at the Robb Elementary School in Uvalde, Texas at the Office of the Governor in Trenton, NJ Wednesday, May 25, 2022.

Sean Spiller, presidente de la New Jersey Education Association, habla en una conferencia de prensa del gobernador Phil Murphy, en respuesta al tiroteo masivo en la escuela Robb Elementary School en Uvalde, Texas, en la oficina del gobernador en Trenton, NJ, el miércoles 25 de mayo de 2022. Foto de Tanya Breen

El alcalde de Montclair, Sean Spiller, es el candidato más reciente en ingresar a la carrera por la gobernación. Alcalde por solo cuatro años, Spiller ha optado no participar en la campaña de reelección a fin de lograr un puesto superior.

Spiller ya cuenta con el respaldo de una de las más poderosas uniones sindicales del estado, como lo es la New Jersey Education Association (Asociación de Educación de Nueva Jersey), en la que también es el presidente del sindicato.

Durante una deposición en una demanda presentada por un exempleado contra Montclair, Spiller invocó su quinta enmienda cientos de veces, negándose a responder a cualquier pregunta.

¿Y Mikie Sherrill y Josh Gottheimer?

Aunque no son oficialmente candidatos, persisten los rumores de que los representantes Mikie Sherrill, demócrata de Montclair, y Josh Gottheimer, demócrata de Wyckoff, están considerando candidaturas para el puesto más alto del estado.

¿Quiénes son los republicanos que se postulan para gobernador de NJ?

El campo de candidatos que buscan la nominación republicana para gobernador de NJ es más concurrido.

Jack Ciattarelli

Jack Ciattarelli comes out to address his supporters at 12:30am at the Marriott in Bridgewater, NJ on November 3, 2021. The supporters of the New Jersey gubernatorial candidate were told to wait for all the votes to be counted as Ciattarelli tries unseat incumbent governor Phil Murphy in a tight race that was too close to call.

Jack Ciattarelli se dirige a sus seguidores a las 12:30 a.m. en el Marriott en Bridgewater, NJ el 3 de noviembre de 2021. Sus seguidores fueron informados que esperarán hasta que todos los votos sean contados, en el intento de Ciattarelli de derrocar al gobernador Phil Murphy en una elección que era muy cercana para decidir. Foto de Chris Pedota, NorthJersey.com-USA Today Network

El asambleísta Jack Ciattarelli prácticamente declaró su candidatura después de casi desbancar a Murphy en una carrera más reñida de lo esperado en 2021. Lo hizo oficial a principios de este año y ya ha estado haciendo campaña con toda su fuerza, atacando a sus oponentes.

Jon Bramnick

Jan 27, 2024; New Brunswick, NJ, United States; State Sen. Jon Bramnick, a Republican, announces his run for NJ governor at The Stress Factory.

El senador estatal republicano, Jon Bramnick, anuncia su postulación para gobernador de NJ, en el The Stress Factory, el 27 de enero de 2024 en New Brunswick, NJ. Foto de Michael Karas, The Record

El senador estatal Jon Bramnick fue el primero en lanzarse oficialmente a la carrera en el lado republicano. Bramnick, un apasionado Never Trumper (Nunca Trumpista), ha acumulado numerosos respaldos y campañas en la plataforma de la unidad del partido.

Ed Durr

Trenton, NJ - June 20,2023 --  Senator Edward Durr before the afternoon senate session. The New Jersey Senate Budget and Judiciary Committees convened today at the statehouse in Trenton before the full senate convened to vote on bills as the state’s budget deadline approaches.

El senador Edward Durr, en la tarde antes de la sesión en el senado, el 20 de junio de 2023, cuando se reunieron los Comités de Presupuesto y Judicial del senado estatal de NJ en el capitolio en Trenton. Foto de Chris Pedola, Northjersey.com-USA Today Network

El exsenador estatal Ed Durr es más conocido por derrocar a Sweeney en 2021, pero después de solo un mandato perdió su candidatura a la reelección. Anunció su candidatura para la nominación a principios de este año, pero no se ha visto mucha atención en el camino de los endosos hasta la fecha.

Bill Spadea

NJ101.5 radio host Bill Spadea moderates a Morris County mayor's roundtable discussion on the state affordable housing mandate and other redevelopment challenges at the Sheraton Parsippany Hotel.

El presentador de Radio de NJ 101.5, Bill Spadea, moderando una mesa redonda del alcalde del condado de Morris, sobre la ley estatal de vivienda asequible y otros desafíos de reurbanización, en el Hotel Sheraton Parsippany. Foto de William Westhoven, Daily Record

El presentador de radio y conservador, Bill Spadea, es el candidato más reciente en entrar a la carrera en el lado republicano. Spadea fue llamado «fantástico» por el expresidente Donald Trump en un reciente mitin de Wildwood.

La decisión de 101.5 y Townsquare Media de mantenerlo en el aire ha causado cierta preocupación con respecto a las donaciones y contribuciones a la campaña. Los abogados de Bramnick y Ciattarelli alegan que su programa le da una ventaja injusta y la Comisión de Aplicación de la Ley Electoral del estado está considerando el asunto.

¿Qué hay de Mario Kranjac?

El ex alcalde de Englewood Cliffs, Mario Kranjac, también está considerando postularse. Kranjac sirvió dos periodos como alcalde de la ciudad del condado de Bergen. No se postuló para un tercero, habiendo citado previamente su creencia en los límites de los términos.

Durante su tiempo en el cargo, la ciudad estuvo involucrada en una costosa demanda de vivienda asequible y ganó atención nacional por multar a un adolescente en relación con una protesta de Black Lives Matter. Más tarde revocó la multa.

Esta traducción fue proporcionada por New Jersey Hispano, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NorthJersey.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by New Jersey Hispano, in partnership with the Montclair State University Cooperative Media Center, and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by NorthJersey.com and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.