3 organizaciones de Hudson comparten $515,000 para ayudar a personas sin seguro a encontrar cobertura médica

Ron Zeitlinger, The Jersey Journal vía NJ.com

Justo a tiempo para el periodo de inscripción abierta, tres organizaciones del condado de Hudson recibieron más de $500,000 en fondos estatales para brindar asistencia para conectar a los residentes de Nueva Jersey sin seguro con la cobertura de salud a través de Get Covered New Jersey, el mercado de seguros de salud oficial del estado.

Los $515,000 serán divididos entre North Hudson Community Action Corp. ($80,500), Urban League of Hudson County ($235,000) y HOPES Cap ($200,000), y son parte de $5 millones en subvenciones Navigator otorgadas a 27 organizaciones comunitarias en todo el estado.

Las subvenciones fueron anunciadas el jueves por el gobernador Phil Murphy y el comisionado del Departamento de Banca y Seguros, Justin Zimmerman, en vísperas del periodo de inscripción abierta de la Ley de Atención Médica Asequible, que se extiende desde el 1 de noviembre hasta el 31 de enero de 2025. Los «navegadores» financiados por las subvenciones brindarán divulgación, educación y asistencia de inscripción gratuitas e imparciales, en más de 10 idiomas, a los residentes que busquen un seguro médico, además de ayudarlos a solicitar ayuda financiera. Todas las organizaciones que desempeñen el papel de navegador tendrán la capacidad de ayudar a los residentes en persona y de forma remota. Las actividades de los beneficiarios incluirán divulgación y educación durante todo el año para la cobertura de 2025, incluso antes y durante el periodo de inscripción abierta. Según las estadísticas proporcionadas por el estado, el 10% del condado de Hudson no estaba asegurado en 2022, una cifra que se había reducido drásticamente del 22.4% en 2014.

Esta traducción fue proporcionada por The Latino Spirit, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por The Jersey Journal vía NJ.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by The Latino Spirit, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by The Jersey Journal vía NJ.com and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.