El Sarampión es un Virus Altamente Contagioso

Vacúnese Antes de Viajar este Fin de Semana de Fiesta

Ante la expectativas de viajes  y paseos durante este  fin de semana de Pascua, el  Dr. Shereef Elnahal, Comisionado de Salud de Nueva Jersey, instó a todos los residentes del Estado a asegurarse de que tanto ellos como sus familiares estén al día con su vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) y todas las demás. inmunizaciones apropiadas.

«La vacuna contra el sarampión es segura y efectiva, y es la mejor manera de prevenir la propagación de este virus altamente contagioso», dijo el Dr. Elnahal. «Si está planeando un viaje internacional, la Organización Mundial de la Salud recomienda que los adultos o adolescentes que no están seguros de su estado inmunológico reciban una dosis de la vacuna contra el sarampión antes de viajar».

El sarampión se propaga rápidamente por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Es tan contagioso que si una persona lo tiene, hasta nueve de cada 10 personas a su alrededor también se infectarán si no están protegidas. El virus puede causar complicaciones de salud graves, como neumonía o encefalitis, e incluso la muerte.

El síntoma inicial del sarampión es la fiebre; las personas infectadas experimentarán tos, secreción nasal y ojos rojos. Aparecerá una pequeña erupción de protuberancias rojas en la piel, que aparecerá primero en la cabeza y se extenderá  por el resto del cuerpo.

Los viajeros con fiebre y otros síntomas de sarampión deben limitar su contacto con los demás tanto como sea posible para evitar la posible propagación.

Este año, se han confirmado más de 555 casos de sarampión en 20 estados, la segunda mayor cantidad de casos reportados en los EE. UU. desde que se erradicó el sarampión en el 2000. A la fecha del 8 de abril de este año, ha habido 285 casos confirmados de sarampión en Brooklyn y Queens desde el pasado mes de octubre. Para el 12 de abril, había 184 casos confirmados de sarampión en el Condado de Rockland, Nueva York. Actualmente, hay 11 casos en Nueva Jersey asociados con un segundo brote en el Condado de Ocean.

El brote actual en Israel ha despertado la preocupación de que los estadounidenses que viajan a ese país para la Pascua, que se celebra del 19 al 27 de abril, puedan estar expuestos al sarampión y enfermarse si nunca han tenido sarampión o no han sido vacunados adecuadamente.

“Cualquier persona que no haya sido vacunada o que no haya tenido sarampión está en riesgo si está expuesta. Dos dosis de la vacuna contra el sarampión son aproximadamente 97 por ciento efectivas para prevenir el sarampión «, dijo la Dra. Christina Tan, epidemióloga estatal.

Cualquier persona que sospeche que ha estado expuesta al sarampión debe llamar a un proveedor de atención médica antes de acudir a un consultorio médico o al departamento de emergencias. Se pueden hacer arreglos especiales para ser examinado, al mismo tiempo que se protege a otros pacientes y al personal médico de posibles infecciones.

Antes de hacer un viaje internacional:

• Los bebés de 6 a 11 meses de edad deben recibir una dosis de la vacuna MMR. Los bebés que reciben una dosis de la vacuna MMR antes de su primer cumpleaños deben recibir dos dosis más (una dosis entre los 12 y los 15 meses de edad y otra dosis separada entre si por al menos 28 días).

• Los niños de 1 año y mayores deben recibir dos dosis de la vacuna MMR, separadas entre si por al menos 28 días.

• Los adolescentes y adultos que no tienen evidencia de inmunidad contra el sarampión deben recibir dos dosis de la vacuna MMR separadas entre si por al menos 28 días.

Un documento con información sobre qué hacer si ha estado expuesto al sarampión está disponible en nuestro sitio web: http://www.state.nj.us/health/cd/documents/topics/measles/measles_exposure_guidance_public.pdf

Para obtener más información sobre el sarampión, comuníquese con su proveedor de atención médica o visite el sitio web del Departamento de Salud de Nueva Jersey en http://www.state.nj.us/health/cd/topics/measles.shtml

Siga al Comisionado de Salud de Nueva Jersey, Dr. Elnahal, en Twitter.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter@njdeptofhealth, Facebook/njdeptofhealth, Instagram@njdeptofhealthySnapchat@njdoh.