Los latinos de EE.UU. gastan alrededor de $2.5 mil millones en cannabis, revela un estudio nacional

Por Nyah Marshall | NJ Advance Media para NJ.com

NOTA DEL EDITOR: NJ Cannabis Insider de NJ.com, la publicación comercial y de eventos de la industria del cannabis organizará la conferencia de negocios más importante del estado el 12 de octubre. Las entradas son limitadas.

Una organización nacional llevó a cabo recientemente el primer estudio para proporcionar una visión general de la percepción, las actitudes y el consumo de cannabis de la comunidad hispana de EE.UU.

En asociación con Q & A Research Inc., el Consejo Nacional Hispano de Cannabis (NHCC), una organización sin fines de lucro que aboga por el empoderamiento económico de los hispanos en la emergente industria del cannabis, llevó a cabo un Estudio de Concientización y Percepción del Cannabis en los Hispanos en EE.UU. en el 2023, anunció la organización el martes.

Uno de los hallazgos claves de la encuesta es que el 40% de los encuestados consumen cannabis mensualmente, lo que indica que potencialmente 2,5 millones de adultos hispanos “aculturados” o “biculturales” en todo el país pueden ser consumidores habituales de cannabis.

Se estima que ese grupo gasta alrededor de 2.500 millones de dólares al año en cannabis, según la NHCC.

Dado que Nueva Jersey cuenta con una población diversa de casi 9,3 millones de habitantes, de los cuales los hispanos representan el 22%, los líderes de la industria del cannabis en el estado consideran que los resultados de este estudio podrían ayudar a vislumbrar el panorama local y su futuro.

Jessica González, abogada y defensora de las políticas de cannabis, destacó que el número sustancial de consumidores hispanos de cannabis, según lo revelado por el estudio, subraya la necesidad de la industria de invertir en más capacitación y traducción de materiales al español.

“Si bien me alegra leer sobre nuestro poder adquisitivo y nuestras actitudes hacia el cannabis, todavía necesitamos mucho más trabajo para educar a la comunidad latina y conocer su situación en términos de barreras lingüísticas y de su estatus de ciudadanía”, señaló González, una consultora que está ayudando a lanzar el Programa gratuito de asistencia técnica y la Academia de capacitación sobre cannabis del New Jersey Business Action Center.

González, quien emigró a Estados Unidos desde Ecuador cuando tenía tres años, también enfatizó que la comunidad hispana no es monolítica y que también es crucial brindar apoyo a los indocumentados.

Según el informe, la audiencia encuestada por el NHCC consideró importante apoyar las empresas y productos de cannabis de propiedad latina, a un ritmo más alto que otros estudios publicados.

Además, el informe establece que es más probable que los consumidores hispanos apoyen las empresas y productos de cannabis de propiedad hispana.

Y, aunque las opiniones sobre la marihuana parecen estar cambiando, muchos todavía están de acuerdo en que existe un estigma tabú en torno al cannabis en la comunidad, dijo Antonio Valdez, director ejecutivo del NHCC.

Joshua Alb, fundador de Cannademix y titular de una licencia comercial de cannabis, observa que en su comunidad sigue existiendo un tabú persistente en torno al cannabis entre las generaciones mayores. Sin embargo, nota un cambio positivo en las actitudes entre los más jóvenes.

También considera que las ideas proporcionadas en el informe sobre el comportamiento de compra de la comunidad hispana y el potencial de prosperar de las empresas propiedad de latinos suenan ciertas en Nueva Jersey.

“Nueva Jersey tiene la capacidad de demostrar realmente ese poder adquisitivo con un límite realmente desconocido en este momento debido al hecho de que realmente no se ha probado aquí”, dijo Alb, quien organiza eventos educativos sobre cannabis, incluida una próxima fiesta de networking para celebrar el Mes de la Herencia Hispana.

“También creo que lo que realmente seguirá siendo cierto aquí en Nueva Jersey es que a las marcas latinas les irá muy bien”, opinó.

El objetivo del estudio del NHCC es que se utilice como punto de referencia para medir los cambios de actitud y percepción a lo largo del tiempo y utilizar los conocimientos para educar a la industria y a los funcionarios electos sobre los verdaderos sentimientos de la comunidad hacia el cannabis.

“Los hispanos en EE.UU. están apoyando la reforma del cannabis en cifras récord”, afirmó en un comunicado el presidente del Consejo Nacional Hispano de Cannabis, Brian Vicente. “Si bien el estigma persiste, este innovador estudio demuestra un apoyo récord entre esta importante (y creciente) población de estadounidenses”.

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NJ.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by Reporte Hispano, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by NJ.com and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.