Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio (NFCC) Lanza Nueva Herramienta ChequeoDeMiDinero™

Herramienta financiera educativa ayuda a los consumidores a evaluar y mejorar sus problemas

financieros

La Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio (National

Foundation for Credit Counseling, Inc., NFCC) se enorgullece en presentar el lanzamiento de su

nueva herramienta ChequeoDeMiDinero™ que anteriormente sólo estaba disponible en inglés.

ChequeoDeMiDinero™ ayuda a los consumidores a entender cuáles son las áreas financieras en

las que pueden mejorar. La herramienta puede ser accedida desde el sitio Web de la NFCC,

www.MiAyudaFinanciera.org o www.NFCC.org.

“La visión de la NFCC siempre ha sido proveer al público las herramientas y los recursos para

lograr su estabilidad financiera,” comentó Gail Cunningham, vocera de la NFCC. “Con el

lanzamiento de ChequeoDeMiDinero™, estamos muy contentos de poder ampliar nuestros

recursos para la comunidad hispana.”

Según estadísticas de 2011, la población hispana constituye un 16.7% de la población de Estados

Unidos, y es la minoría más grande tras los Afro-Americanos. Además, un 20.3% de los hogares

en Estados Unidos habla otro idioma además del inglés.

Dándose cuenta de la necesidad de extender recursos financieros a la comunidad hispana,

Experian financió generosamente la traducción al español de la herramienta original.

“Experian está muy contento de poder trabajar con la NFCC, ayudando a familias a mejorar sus

vidas financieras y proveyendo esta herramienta valiosa a una población amplia,” dijo Maxine

Sweet, Vice Presidenta de Educación Pública para Experian. “Nosotros hemos compartido la

meta de ayudar a todos a vivir inteligentemente, al aprender a manejar el crédito. Para lograr

esto, los consumidores deben entender claramente cuáles son sus circunstancias financieras y

tener fácil acceso a las herramientas que los guían a un futuro mejor.”

La versión original en inglés,MyMoneyCheckUp™, se lanzó en 2011 para proveer a los

consumidores una manera de evaluar el estado general de sus finanzas personales, divididas en

cuatro áreas importantes: planeación de presupuesto y administración del crédito, ahorro e

inversión, planeación para la jubilación, y manejo del capital invertido en la vivienda.

Después de responder a una serie de preguntas específicas en cada área, el consumidor recibe

una evaluación de sus circunstancias financieras y comportamientos asociados. Poniendo énfasis

en los problemas, la evaluación sugiere cambios que los consumidores pueden implementar para

lograr la independencia financiera. Utilizando los colores tradicionales de un semáforo, rojo,

amarillo, y verde, la herramienta señala si uno debe continuar sin cambios, seguir con cuidado, o

detenerse para hacer un cambio, respectivamente. Existe también la opción de completar una

planilla de presupuesto adicional para recibir una evaluación más detallada.

“Al desarrollar la herramienta, queríamos extender la educación financiera a una población más

amplia. Miles de estadounidenses ya se han benficiado de la versión en inglés

MyMoneyCheckUp™. Esperamos que la comunidad hispana aproveche esta herramienta fácil de

usar y gratuita, y que use la oportunidad de mejorar su estabilidad financiera,” continuó

Cunningham.

La Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio, (National Foundation for Credit

Counseling, Inc., NFCC), fue fundada en 1951 y promueve la agenda nacional para crear una

conducta financieramente responsable y capacita a sus miembros para brindar servicios de

educación y asesoría de la más alta calidad. La NFCC es la red sin fines de lucro de servicios de

asesoramiento crediticio más grande y más antigua de la nación. Los miembros de NFCC asisten

a millones de consumidores por año en Estados Unidos y Puerto Rico, ayudando a muchos de

ellos a disminuir sus niveles de endeudamiento y a tomar el control de sus finanzas. Se ofrecen

servicios gratuitos y de bajo costo en inglés y en español.

Para más información, visite http://espanol.NFCC.org.

-30-

La Fundación Nacional de Consejería en Crédito, fundada en 1951, es la organización no-lucrativa de