Inmigrante de 41 años fallece en la cárcel de ICE en Newark

Por Sophie Nieto Muñoz – www.newjerseymonitor.com

Un hombre de 41 años, detenido en una cárcel para migrantes de Newark, falleció un día después de ser arrestado por autoridades federales, según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE).

Jean Wilson Brutus ingresó a la custodia de ICE el 11 de diciembre y, mientras se encontraba en Delaney Hall, Newark, experimentó una «emergencia médica», informó ICE en un comunicado. Se llamó a los servicios de emergencia y Brutus fue trasladado al Hospital Universitario de Newark, donde fue declarado muerto el 12 de diciembre, según la agencia.

ICE atribuyó la muerte a «causas naturales». Brutus no mostró signos de sufrimiento durante el ingreso ni tenía antecedentes de problemas cardiovasculares, indicó la agencia.

Esta es la primera muerte de un detenido en Delaney Hall desde su apertura a principios de este año. Los defensores de los inmigrantes exigen más información a las autoridades sobre qué sucedió exactamente y por qué ICE tardó una semana en anunciar la muerte de Brutus.

Kathy O’Leary, activista que realiza vigilias en el centro de detención, dijo que estuvo allí la semana pasada cuando una ambulancia llegó a la propiedad de la cárcel y escuchó conversaciones por los radios de los guardias sobre una emergencia médica. Añadió que la ambulancia fue detenida al salir de la cárcel por una camioneta que dejaba a nuevos detenidos.

No fue hasta que ICE emitió el comunicado el jueves por la noche que se enteró de la muerte de Brutus.

«Hay muchas preguntas que necesitan responder. ¿Tomaba medicamentos que no estaba recibiendo? ¿No le dieron la medicación correcta? Esto es algo que escuchamos con frecuencia», dijo O’Leary. «Es bastante inusual tener una muerte natural a los 41 años, por lo que hay muchas preguntas sobre qué sucedió y cómo llegó a esa situación».

Según el ICE, el Departamento de Policía de Elizabeth arrestó y liberó a Brutus cuatro veces entre julio de 2024 y noviembre de 2025 por traspaso de propiedad privada. Los funcionarios de inmigración presentaron una orden de detención y notificaron a la policía local que tenían la intención de poner a Brutus bajo custodia federal. Brutus fue liberado de la cárcel del condado de Union sin que se notificara al ICE, según la agencia.

Fue arrestado nuevamente el 28 de noviembre por dos cargos de daños a la propiedad y liberado nuevamente, a pesar de la orden de detención, según el ICE. Fue arrestado por las autoridades de inmigración el 11 de diciembre y trasladado a Delaney Hall.

El ICE indicó que Brutus, originario de Haití, ingresó a Estados Unidos por Texas en 2023. No está claro si fue condenado por alguno de estos cargos.

Amy Torres, directora ejecutiva de la Alianza de Nueva Jersey para la Justicia de los Inmigrantes, criticó al ICE por utilizar el comunicado de prensa que anunciaba la muerte de Brutus para describirlo casi exclusivamente por los delitos que presuntamente cometió.

“Nada de lo mencionado en ese comunicado de prensa constituye algo por lo que debía ser condenado a muerte. Y, sin embargo, eso es lo que le sucedió tan pronto como estuvo bajo custodia de ICE”, declaró Torres.

Delaney Hall, uno de los centros de detención de migrantes más grandes del país, ha sido noticia en múltiples ocasiones este año.

Fue la primera nueva cárcel para inmigrantes anunciada durante la segunda administración Trump, mientras el presidente Donald Trump continuaba con su política de detener y deportar a millones de inmigrantes indocumentados. El alcalde de Newark, Ras Baraka (demócrata), fue arrestado allí en mayo por allanamiento, un cargo que se retiró rápidamente después de que videos mostraran a agentes federales invitándolo a la propiedad. La representante LaMonica McIver (demócrata) probablemente irá a juicio por los cargos de agredir a dos agentes cuando se disponían a arrestar a Baraka. Y en junio, cuatro detenidos escaparon durante un motín en el centro de detención.

Los defensores de los inmigrantes afirman que los detenidos denuncian con frecuencia tratos inhumanos, como falta de papel higiénico, comida incomestible y hacinamiento en las unidades.

Los activistas afirmaron que los legisladores deberían prestar más atención a lo que ocurre en Delaney Hall con regularidad.

El senador Cory Booker (demócrata) declaró estar «profundamente preocupado» por la muerte de Brutus. Booker señaló que se opone a los centros de detención privados y ha condenado las condiciones inhumanas en Delaney Hall.

«Debe haber un recuento claro de lo ocurrido en esta tragedia, y Delaney Hall debe cerrarse para que esta mancha pueda ser borrada de nuestra comunidad de Newark», declaró.

McIver calificó la muerte de «indignante» y se sumó a los pedidos de más detalles sobre el confinamiento y el trato recibido por Brutus. También afirmó que la cárcel debería cerrarse.

«Esta tragedia no es un incidente aislado, y hemos presenciado negligencia, abuso y crueldad por parte de esta administración al despojar a las personas de los derechos que este país les otorga a todos, incluyendo a quienes se encuentran detenidos», declaró. «Este incidente exige respuestas inmediatas».