El Departamento de Salud de Nueva Jersey emite directrices ejecutivas para garantizar el acceso a las vacunas contra la gripe, el COVID-19, el RSV y las vacunas infantiles de rutina

Con la llegada de la temporada de virus respiratorios, el Departamento de Salud emite una orden permanente para permitir la vacunación contra el COVID-19 sin receta médica

El Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés) emitió una Orden Ejecutiva nº 26-002, recomendando a cualquier persona de 6 meses o más que reciba la vacuna contra el COVID-19 para la temporada 2026-2027 de enfermedades respiratorias. El Departamento también emitió una Orden Permanente autorizando a los farmacéuticos en Nueva Jersey a administrar vacunas contra el COVID-19 sin necesidad de una receta médica para cualquier persona de 3 años en adelante. En conjunto, estas acciones eliminan barreras para garantizar que todas las personas que deseen vacunarse contra el COVID-19 puedan hacerlo en el Estado. NJDOH emitió la Orden Ejecutiva nº 26-003, adoptando recomendaciones para el calendario de vacunación para todas las edades.

“Con las acciones de hoy, estamos dando a nuestras comunidades las herramientas que necesitan para priorizar su bienestar durante esta temporada de virus respiratorios», dijo la Gobernadora Mikie Sherrill. «Las vacunas son una herramienta inmensamente poderosa para mantener a nuestras comunidades seguras y protegerse contra enfermedades graves. Mientras el gobierno federal trabaja para socavar la salud pública sembrando dudas sobre las vacunas diseñadas para mantener sanas a nuestras familias, mi Administración se asegura de que los residentes no tengan barreras para acceder a servicios sanitarios críticos.»

«La temporada de virus respiratorios está a la vuelta de la esquina, y mantenerse al día con tus vacunas contra los virus respiratorios —incluyendo las últimas vacunas contra el COVID-19, la gripe y el VRS— es la mejor manera de evitar enfermar gravemente o ser hospitalizado. Las acciones de hoy están diseñadas para garantizar que cada comunidad de Nueva Jersey pueda recibir la protección de la última vacuna contra el COVID-19», dijo el Dr. Raynard Washington, Comisionado de Salud de Nueva Jersey. «Con los niños de regreso al colegio y la temporada de frio en camino, animo a todos los residentes de Nueva Jersey a pedir su cita hoy mismo para mantenerse al día con sus vacunas.»

Estas acciones se producen en medio de esfuerzos para garantizar un acceso fácil a las vacunas en Nueva Jersey. Antes del inicio de la temporada escolar, NJDOH se asoció con sistemas de salud de todo el estado para que las vacunas de rutina y los exámenes médicos estén disponibles en actividades comunitarias. Los eventos gratuitos de salud continuarán durante el mes de octubre, con información disponible sobre el programa «Stay Well». Aprende bien.» Calendario comunitario.

Reglamento actualizado de vacunación contra el COVID-19 y Orden Ejecutiva

El reglamento permanente y la orden ejecutiva se basan en recomendaciones científicas y basadas en la  evidencia sobre la inmunización de la temporada de virus respiratorios de las principales organizaciones médicas del país, incluyendo la Asociación Médica Americana, la Academia Americana de Pediatría, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos, la Academia Americana de Médicos de Familia, la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de América y el Proyecto de Integridad de las Vacunas.  

Según la Directiva Ejecutiva firmada por el comisionado Washington, todas las personas de 6 meses o más pueden recibir la vacuna contra el COVID-19, eliminando las barreras de acceso a la vacuna tras los cambios realizados el año pasado a nivel federal. El Departamento de salud también recomienda que las personas hablen con su proveedor sanitario sobre sus factores de riesgo para las complicaciones del COVID-19 y los beneficios de recibir la vacunación contra el COVID-19 para determinar el mejor curso de vacunación.

La Orden Permanente sirve como receta médica para cualquier persona de 3 años o más para recibir una vacuna autorizada contra el COVID-19 en una farmacia sin necesidad de una receta. Firmado por el Comisionado Adjunto de Servicios de Salud Pública, Novneet Sahu, MD, MPA, médico titulado, autoriza a los profesionales farmacéuticos —incluidos farmacéuticos, internos de farmacia, externos y técnicos de farmacia— que ejerzan en el Estado, de acuerdo con su ámbito de práctica y la autoridad federal aplicable, a ordenar y administrar vacunas contra el COVID-19 aprobadas por la FDA y adecuadas a su edad a personas elegibles.

«Es importante recibir vacunas actualizadas contra el COVID-19 y la gripe cada año, porque están diseñadas para protegerte de las cepas del virus que se espera circulen en otoño e invierno», dijo el Comisionado Adjunto, Dr. Sahu. «Eso te da la mejor protección y evita enfermar gravemente que te previenen de asistir al trabajo, colegio, eventos sociales y/o reuniones navideñas.»  

Las vacunas actualizadas contra la gripe y el COVID pueden administrarse durante la misma visita, junto con la vacuna contra el VRS en pacientes elegibles.

Recomendaciones para la temporada de virus respiratorios

Durante los meses de otoño e invierno, Nueva Jersey suele registrar un aumento de los casos de enfermedades por virus respiratorio. Al mantenerse al día con las vacunas anuales, los habitantes de Nueva Jersey pueden ayudar a protegerse y proteger a las personas que les rodean de enfermedades graves.

• COVID-19: Se recomienda una vacuna actualizada anual contra el COVID-19 para todos los niños pequeños de 6 a 23 meses, y para niños de 2 a 18 años en ciertos grupos de riesgo o si se desea. También se recomienda la vacunación actualizada anual para adultos de 19 a 64 años, durante el embarazo, para personas inmunodeprimidas de 6 meses o más, y para el personal sanitario. Se recomienda a los adultos de 65 años o más recibir la vacuna actualizada anualmente, seguida de una segunda dosis seis meses después para reforzar la protección. 

• Influenza (Gripe): Se recomienda la vacuna anual contra la gripe para todos los mayores de 6 meses, incluidos niños, adultos de 19 años o más, pacientes embarazadas, personas inmunocomprometidas y personal sanitario. Se recomienda a los adultos mayores de 65 años recibir una dosis alta cuando sea posible. Las pacientes embarazadas e inmunodeprimidas deben evitar la vacuna en spray nasal. 

• Respiratory syncytial virus (RSV): Se recomienda la vacunación para bebés menores de 8 meses que no estuvieron protegidos por la vacunación materna durante el embarazo, y para niños de 8 a 19 meses en ciertos grupos de riesgo. Se recomienda a las pacientes embarazadas recibir una vacuna única contra el VRS durante su primer embarazo elegible, entre las 32 y 36 semanas, administrada entre el 1 de septiembre y el 1 de marzo. Entre los adultos, se recomienda una vacuna única contra el VRS para aquellos de 50 a 74 años con mayor riesgo de VRS grave y para todos los adultos de 75 años o más. Se recomienda que las personas inmunodeprimidas de 18 años o más reciban una dosis única, mientras que la administración para menores de 18 años debe guiarse por la toma de decisiones compartida. El personal sanitario debe seguir las recomendaciones basadas en la edad y el riesgo.

La mayoría de los seguros de salud cubren las vacunas recomendadas. Los padres que necesiten ayuda para pagar las vacunas deberían preguntar al proveedor sanitario de sus hijos sobre el programa Vacunas para Niños, que proporciona vacunas gratuitas a niños elegibles hasta los 18 años que sean elegibles para Medicaid, no tengan seguro, estén sin seguro médico o sean nativos americanos/nativos de Alaska. Los adultos que no tengan seguro médico o no tengan seguro para ciertas vacunas deben contactar con su departamento de salud local o con un centro de salud federal calificado (FQHC)  para ver si cumplen los requisitos para vacunas sin coste o de bajo coste a través del programa financiado por el 317.

Orden Ejecutiva de la Vacunación 

Según la P.L.2026, c.283, las recomendaciones relativas a vacunas e inmunizaciones son hechas por el Comisionado del NJDOH, que considera las recomendaciones de la Academia Americana de Pediatría (AAP), la Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP), el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) y el Colegio Americano de Médicos (ACP), según corresponda, además del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) del gobierno federal. Las recomendaciones del Comisionado de Salud de NJDOH guían la cobertura sin costos compartidos por parte de aseguradoras de salud reguladas por el Estado y los planes de beneficios de salud. La Orden Ejecutiva 26-003 de hoy confirma que el Departamento de Salud de Nueva Jersey recomienda:

• El calendario recomendado de inmunización infantil y adolescente de la AAP de 2026 para menores de 18 años, y
•  Calendario de vacunación recomendado para adultos 2026 de la AAFP para personas de 19 años o más.

Salvaguardando el acceso a la vacuna

En respuesta a acciones federales sin precedentes que  debilitan políticas de inmunización de larga data y basadas en la ciencia, Nueva Jersey ha tomado medidas para garantizar que los residentes puedan seguir recibiendo vacunas rutinarias según lo recomendado por las principales asociaciones médicas.  

En febrero, Nueva Jersey se unió a una demanda multiestatal que  impugnaba una decisión de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de eliminar siete vacunas infantiles que son vitales (que protegen contra el rotavirus, la gripe, la hepatitis A, la hepatitis B, la meningitis, la COVID-19 y el VRS) de una lista de vacunas universalmente recomendadas, eludiendo la revisión científica legalmente requerida e ignorando la evidencia establecida. La demanda también impugna la eliminación y sustitución del panel del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los CDC, así como la incorporación de miembros que carecen de la experiencia necesaria para evaluar la ciencia de las vacunas. 

El presupuesto inaugural de la Gobernadora Sherrill invirtió más de 2 millones de dólares en el programa de vacunación del estado. En julio, la gobernadora se unió a la Governor’s Public Health Alliance, y el estado continúa colaborando con otros estados y jurisdicciones de la Northeast Public Health Alliance para reforzar la coordinación y la comunicación en torno a las vacunas y otros problemas críticos de salud que afecta la región.

Más información sobre las vacunas en Nueva Jersey está disponible en: nj.gov/health/vacunas.